Courtesy of Sinocism comes the results of the Central Economic Work Conference (CEWC):
一是坚定不移贯彻新发展理念 First, we will unswervingly implement the new vision for development;
二是坚决打好三大攻坚战 Second, we will resolutely fight the “three tough battles”;
三是确保民生特别是困难群众基本生活得到有效保障和改善 Third, we will ensure that people’s well being, especially the basic living standards of those in need, are effectively guaranteed and improved;
四是继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策。Fourth, we will continue to implement a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy;
五是着力推动高质量发展 Fifth, we will work hard to promote high-quality development;
六是深化经济体制改革 Sixth, we will deepen economic restructuringIt also reiterated that houses are for living in, not for speculating on “要坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位”